Política de privacidad | Legal | Tishman Speyer

Legal

Política de privacidad

Lea la sección “Sus derechos de privacidad en California” al final de esta página.

Este documento explica las prácticas y la política de privacidad en línea de Tishman Speyer para nuestro sitio web en http://www.tishmanspeyer.com (este Sitio). Nos reservamos el derecho de revisar esta Política de privacidad (esta Política de privacidad) en cualquier momento. En caso de que realicemos cambios sustanciales, puede que publiquemos boletines en este Sitio, actualizaremos la fecha indicada arriba y nos reservamos el derecho de notificar cualquier cambio por otros medios. Su utilización de este Sitio tras dichos cambios constituye su aceptación de la modificación de la Política de privacidad. Si no acepta esta Política de privacidad, no podrá utilizar este Sitio.

No recopilamos información que le identifique personalmente (PII, por sus siglas en inglés) a menos que usted la proporcione voluntariamente, y solamente recopilaremos PII en relación con el proceso de empleo de la sección de Oportunidades de carrera profesional de este Sitio. Los visitantes nos pueden enviar currículos y solicitudes de empleo a través de este Sitio. La información contenida en esos documentos se utilizará solamente para procesar las solicitudes. Tishman Speyer puede investigar las afirmaciones realizadas en los currículos y solicitudes para evaluar a los candidatos al puesto de trabajo.

Política de cookies

Tishman Speyer puede recopilar cierta información que no le pueda identificar personalmente acerca del uso del Sitio, como por ejemplo, el número de visitantes individuales, la frecuencia de las visitas y las páginas que consultan. Analizamos estos datos de forma agregada y no individualmente. Recopilamos esta información para poder enterarnos, por ejemplo, de cuántas personas visitan este Sitio, saber qué páginas son las más visitadas e identificar a los sitios Web que remiten a los visitantes a este Sitio. En relación con estas actividades, podemos utilizar las tecnologías estándar para recopilar información, como una "cookie". Una cookie es un pequeño archivo de datos que se puede eliminar y se almacena en el navegador Web de su ordenador. Utilizamos cookies que identifican a su ordenador durante una visita concreta a este Sitio y analizan el comportamiento del visitante, entre otras cosas. No guardamos datos personales o información sensible en las cookies. La mayoría de los navegadores Web ofrece la posibilidad de aceptar o rechazar las cookies y también avisan cada vez que se envía una cookie.

También nos reservamos el derecho a compartir cualquier información recopilada a través de este Sitio con las autoridades legales si fuera necesario, a nuestra única discreción, para investigar, evitar o tomar otro tipo de medidas frente a sospechas de fraude, situaciones que supongan una amenaza o un daño potencial o de otro modo si fuera requerido por la ley (como una citación, orden de un tribunal u otros medios legales).

Si se pone en contacto con Tishman Speyer por correo electrónico (a través del hipervínculo en un sitio Web o de otro modo), dispondremos de su nombre, dirección de correo electrónico y de cualquier información contenida en su mensaje.

Tishman Speyer se esfuerza por ofrecer un Sitio seguro, pero no podemos garantizar la confidencialidad de las comunicaciones electrónicas. Las transmisiones entrantes y salientes de este Sitio no están cifradas, por lo que debe considerar detenidamente si desea enviar información sensible que no desee hacer pública y debe ser consciente de que usted es el único responsable del uso que haga de este Sitio.

Este Sitio puede contener enlaces a otros sitios web. Tishman Speyer no asume responsabilidad alguna por las prácticas de privacidad o los contenidos de otros sitios. Tishman Speyer puede cambiar las funciones y el contenido de este Sitio. Esta política puede cambiar en consecuencia. En caso de modificación de nuestra práctica de no recopilar datos personales, le ofreceremos la opción de que sus datos se utilicen exclusivamente con los fines para los que usted los ha proporcionado. Debería visitar periódicamente este Sitio para familiarizarse con nuestra Política de privacidad. Al visitar este Sitio, usted acepta la vinculación con la política aplicable en ese momento.

Este Sitio se opera, en su totalidad o en parte, desde los Estados Unidos. Al utilizar este Sitio, independientemente de su lugar de residencia, da su consentimiento para que cualquier PII que proporcione a través de este Sitio se transfiera y procese en los Estados Unidos además de autorizar a Tishman Speyer a utilizar y recopilar su información personal de acuerdo con esta Política de privacidad.

El texto contenido en este Sitio se podrá publicar en otros idiomas que no sean inglés. En todos los casos, la versión en idioma inglés de cualquier texto, incluyendo esta Política de privacidad, rige el impacto legal y la interpretación de este Sitio y de su utilización.

Utilizamos los servicios de un proveedor tercero, SilkRoad Technology, para ofrecer una plataforma segura, fiable y resistente que aloja aplicaciones de empresa como el sistema de seguimiento de solicitudes. Al igual que nosotros, SilkRoad Technology se esfuerza por tomar todas las precauciones razonables para salvaguardar la confidencialidad de la información sensible recopilada en la sección de Oportunidades de carrera profesional del Sitio.

Nada de lo contenido en esta política está previsto que interfiera con la capacidad de Tishman Speyer para transferir la totalidad o parte de su actividad o activos (incluyendo este Sitio y cualquier PII) a un afiliado o tercero independiente, en cualquier momento y por cualquier motivo.

Solicitudes de “No Rastrear”

La ley de California nos exige que indiquemos si respetamos la opción de “NO RASTREAR” de su navegador. Esta configuración está pensada para los clientes que no deseen recibir comunicaciones de terceros basadas en su actividad de navegación en Internet. Dado que en este momento no trabajamos ni compartimos ningún tipo de PII con empresas que envíen publicidad dirigida, en la actualidad no controlamos ni atendemos las SOLICITUDES DE NO RASTREAR.

Sus derechos de privacidad en California

De acuerdo con la ley de California, los residentes de California tienen derecho a solicitar por escrito a las empresas con las que tengan una relación comercial establecida: (a) una lista de las categorías de información personal, tales como nombre, correo electrónico y dirección postal y el tipo de servicios prestados al cliente, que una empresa haya revelado a terceros (incluyendo filiales que sean personas jurídicas independientes) durante el año natural inmediatamente anterior a efectos de marketing directo de los terceros y (b) los nombres y direcciones de tales terceros. Para solicitar esta información, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico a través de nuestra página de contacto o escríbanos (indicando “California Disclosure Information”) a:

Tishman Speyer
Attn: Webmaster
45 Rockefeller Plaza
New York, New York 10111-1200

Responderemos a tales solicitudes de acceso a la información en el plazo de 30 días a partir de la recepción del correo electrónico o de la carta en la dirección que se indica arriba. Si recibimos su solicitud en una dirección de correo electrónico o de correo postal diferentes, le responderemos en un plazo razonable de tiempo, que no excederá los 150 días a partir de la fecha de recepción. Tenga en cuenta que solo estamos obligados a responder a cada cliente una vez por año natural.

Si usted cree que Tishman Speyer no ha actuado en consonancia con esta Política de privacidad, notifíquenoslo a la dirección que se indica arriba. Si tiene alguna duda o comentario acerca de esta Política de privacidad o de este Sitio, puede ponerse en contacto con nosotros en la dirección de arriba.

Última actualización:
24 de marzo de 2014